Friday, April 23, 2010

But you broke me, now I can't feel anything.

Loving this song.

我受够了等待, 你所谓的安排
总是要来不及, 才知道我可爱

I've had enough of waiting,
your so called plannings

When will the future that we've been talking about come?
It's always too late for you to appreciate things,
You were never there
every time I needed to lean on you.

应该开心的地带, 你给的全是空白
你累积给的伤害 我是真的很难释怀

We were suppose to be all sweet and happy,
but all you gave was just an empty void.
Staring into space alone during a holiday,
When I couldn't find anyone to spend time with me.
I really can't seem to get over
The hurt and wounds you gave.


You always wanted me to be good
And wait for you as you plan slowly.
But my tears just can't stop falling.
It's like you're gradually pushing me off the cliff.

而我对你的期待 被你一次次摔坏
已经碎成太多块 要怎么拼凑跟重来

And my hopes on you,
you've broke them over and over again.
How do I put them back together
Once they've been broken into far too many pieces?

What's left there for me to say, when this song has said everything?

No comments: