Wednesday, March 18, 2009

Tonight, I Wanna Cry.

by Keith Urban.

This song, is hardcore emo.

为什么我连分开都迁就着你?
Why is it that I still let it be your way about ending things?

想回到过去,试着让故事继续
至少不再让你离我而去
想看你看的世界,想在你梦的画面
分散时间的注意,这次会抱的更紧

想回到过去,能吗?

So much I have to say, yet I can't find my words.
Or rather, I'll never have the courage to say.

如果我说, 「不要走・・・好吗?」
你会因此留下来吗?

I'm sorry those words have to be in Chinese :(

가지마...정말
Kajima... chongmal.

Too many things I have to tell you, yet I could never.
Too many... too many indeed.
If I did, would you listen... like how you used to last time?

ね、昔の様に甘えてくれるの?

你最近还好吗?
是不是也在思念里挣扎?

你说会记得我,还记得吗?

你最近还好吗?

忙碌吗,累吗,心还会痛吗?

我会学着放弃你,是因为我太爱你.
I'll learn to let go of you, cuz I love you too much.

This time, it's true.

I'm sorry this post is so messed up. Things are here and there. Ugh. It's so messy! Sorry, I'm a bit messed up tonight. Emo bitch alert.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

I couldn't shut the door,
The Rain just poured continuously

And I was too weak to hold it tight.

I reached out my hand in a frail attempt to grasp the Rain,
Just to let it slip through my fingers.

That's when I realise,

It'll never stay for me.

No comments: